Ao no Exorcist ~WIRED LIFE~ Adaptación Español

WIRED LIFE
Referencia: Ao no Exorcist Ending 2
Intérprete Original: Meisa Kuroki
Adaptación: Isabel Gi

Flotando en la luz me sentí
cual ligera mariposa sobre el aire me vi.
No se dónde estoy ¿Otro mundo quizá?
Con insatisfacción, siento el mundo girar.

Siento que esto ya lo viví.
¿A mi izquierda o mi derecha?
¿Dónde tengo que ir?
Sueño y realidad los escucho sonar
Sigo cayendo, mis ataduras debo cortar.

Cut the rope, cut the rope
Cut-cut the rope (bis)

Veo en mi cabeza posibilidades sin control,
se derrumbarán si llego a ver en mi algún error.

*CORO*
En esta conexión de un azul celestial
finas redes uniendo nuestras vidas están.
Y su luz es como el brillo de los hilos de Dios
¿o será la fortuna que todos mencionan?

¿No lo ves? No puedes correr
Conexión de vidas que no acabará.
Dos ingenuos en esta red
tan hermosa y cruel a la vez.
Nos conectará.

Incapaz de enteder que hay aquí,
las semillas de este sueño de mis manos vi huir.
¿Cuánto tiempo más tengo que continuar
Y la palidez de la luna mirar?

Saturada de tristeza vendrá
la opresión de la mañana no se aleja de mi.
oigo susurrar una brisa glacial
"¿Cómo pretendes que la salvación llegue a ti?"

Cut the rope. Cut the rope.
Cu-cut the rope (del futuro) *BIS*

Solo lamentar no basta
para que tu puedas una salida encontrar.
Para el futuro ver es necesario que puedas actuar

*CORO*
En esta conexión de un azul celestial
finas redes uniendo nuestras vidas están.
Y su luz es como el brillo de los hilos de Dios
¿o será la fortuna que todos mencionan?

¿No lo ves? No puedes correr
Conexión de vidas que no acabará.
Dos ingenuos en esta red
tan hermosa y cruel a la vez.
Nos conectará.

Wired life (3 veces)

En esta inmensa conexión
¿En dónde crees que pueda ser que
tu lugar y bienestar tal vez encuentres?
Es una guerra tener lo que deseas.
Parece que la vida pone minas para hacernos sufrir

*CORO*
En esta conexión de un azul celestial
finas redes uniendo nuestras vidas están.
Y su luz es como el brillo de los hilos de Dios
¿o será la fortuna que todos mencionan?

¿No lo ves? No puedes correr
Conexión de vidas que no acabará.
Dos ingenuos en esta red
tan hermosa y cruel a la vez.
Nos conectará.

Lo hará, lo hará (lo hará, nos unirá)
Oh~ no, de esta red no escaparás

¿No lo ves? No puedes correr
Conexión de vidas que no acabará.
Dos ingenuos en esta red
tan hermosa y cruel a la vez.
Nos conectará.

Ya que hace siglos que no puedo grabar nada nuevo, pues me entretengo adaptando canciones
Ya quería poner algo de ésta serie por aquí 8D Juas!
Aquí les dejo la versión corta con mi voz, para usarla como demo 8D