NO LIGHT, NO LIGHT
Original: Florence and the Machine
Traducción y Adaptación: Isabel Gil
Eres el hueco en mi corazón,
ese vacío en mi colchón,
el duro silencio al decir
lo que soy, lo que sé.
Eres mi noche sin fin y
el claro cielo sobre mi,
Tú, el inicio; yo el final.
Mi alma y mi palpitar.
No hay luz, no hay luz en tu mirada azul,
n esa luz que no sabía que fuera cruel.
Revelaciones al amanecer,
piensa bien qué estás dispuesto a perder.
Todo podría hacer por tu querer
No hay luz, no hay luz.
¿Qué quieres que te diga después?
Lloro cual niña ahora perdida,
Y tu tez buscando entre las de la gente.
Ahora al cielo le pido fuerzas
para hallarte, te tengo que encontrar.
Quiero el conocimiento para ya no fallar,
supongo que eso eso algo que no tendré jamás,
Quiero el conocimiento,el fuego aquí en mi pecho,
Quiero el conocimiento...
No hay luz, no hay luz en tu mirada azul,
en esa luz que no sabía que fuera cruel.
Revelaciones al amanecer,
piensa bien qué estás dispuesto a perder.
Todo podría hacer por tu querer
No hay luz, no hay luz (no hay uz)
¿Qué quieres que te diga después?
¿Te irías si~ sabes lo que hice hasta hoy?
¿Me dejarías si~ descubrieras lo que ahora soy?
Aunque es tan fá~cil cantar esta canción,
me es imposible, amor, decirlo sin temor.
No hay luz, no hay luz en tu mirada azul,
en esa luz que no sabía que fuera cruel.
Revelaciones al amanecer,
piensa bien qué estás dispuesto a perder.
Todo podría hacer por tu querer
No hay luz (no hay luz) no hay luz.
¿Qué quieres que te diga después?
Quiero el conocimiento para ya no fallar,
supongo que eso es algo que no tendré jamás,
Quiero el conocimiento, el fuego aquí en mi pecho,
quiero el conocimiento.
Quiero el conocimiento para ya no fallar,
supongo que eso es algo que no tendré jamás,
supongo que eso es algo que no tendré jamás,
Quiero el conocimiento, la fuerza aquí en mi pecho,
¿Qué quieres que te diga después
Y que escucho esta canción y que me pongo a adaptarla de volada XD
y bueno... aquí está el resultado...
A ver qué les parece.
A ver qué les parece.
No hay comentarios:
Publicar un comentario