*~Singing across the universe~*


¡Hola! Si al pasar por aquí te encontraste con alguna adaptación de una canción que te encanta, y quieres cantarla... ¡Adelante! No es necesario que pidan permiso. Para eso están aquí ;P

Nada más, no sean malos y muestren sus resultados ¡Échenos un grito, para escuchar su versión!

martes, 15 de noviembre de 2011

Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG ~Linving inside the shell~ Adaptación Español

LIVING INSIDE THE SHELL 
Vocals: Steve Conte / Shanti Snyder (Reading)
Music: Kanno Youko
Adaptación: Isabel Gil

Andando entre los mundos del ensueño y del ser,
lucen tan lejanos esos días en que todo era pretender.
Mi alma encontró el valor, y ahora he de ver 
el mundo que esperé, lejos ya no está.

Las fantasías vienen como olas en el mar,
todo pasa y quedan las emociones que se van
aun mucho más allá 
de puertas que jamás pensé que podría cruzar

(Tu luz debes mostrar. Despierta, es tiempo ya)
Hay una voz, una voz va llamándome.
En tu interior, brilla la luz que te guía aquí.
La verdad de vivir la hallarás muy dentro de ti,
al buscar muy dentro de tu ser.

Veo una galaxia de planetas y estrellas dentro de mi,
oigo como cantan la misma tonada sin desistir.
No vi tanta belleza como la que hay aquí,
no hay dudas ni sufrir.

(Tu luz debes mostrar. Despierta, es tiempo ya)
Hay una voz, una voz va llamándome.
En mi interior, brilla la luz que me trajo aquí.
La verdad de vivir la hallarás muy dentro de ti,
al buscar muy dentro de tu ser.

(Tu luz debes mostrar. Despierta, es tiempo ya)
Hay una voz, una voz va llamándome.
En mi interior, brilla la luz que me trajo aquí.
La verdad de vivir la hallarás muy dentro de ti,
al buscar muy dentro de tu ser.

El tiempo esta corriendo nuevamente desde aquí.
Los tiernos brazos de mamá van
llevando suavemente al nuevo yo...

(Tu luz debes mostrar. Despierta, es tiempo ya)

(Lectura)
Aquí, más allá de mi
mis pensamientos, mi mente, muestran su luz.
Es tiempo ya.
Y desde el interior muestra el balance
de la armonía interna y externa.
Mente y corazón, alma y espíritu estan unidos. 
Aquí donde yacen fuerza y belleza
Lo veremos muy pronto, con nuestros propios ojos.
Lo veremos, al final... EL AMOR.

(Tu luz debes mostrar. Despierta, es tiempo ya)
Hay una voz, una voz va llamándome.
En mi interior, brilla la luz que me trajo aquí.
La verdad de vivir la hallarás muy dentro de ti,
al buscar muy dentro de tu ser.
(Tu luz debes mostrar. Despierta, es tiempo ya)
Hay una voz, una voz va llamándome.
En mi interior, brilla la luz que me trajo aquí.
La verdad de vivir la hallarás muy dentro de ti,
al buscar muy dentro de tu ser.


Solo porque me gusta la música de Steve Conte =w=
Aquí la canción

2 comentarios:

  1. waa! *-*!
    Puedo usarla?
    es tan genial y amo esa canción!
    Es una lastima que las canciones de Yoko Kanno no tengan instrumentales u.u
    waa! >///<!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Claro! Si para eso están :)
      No olvides mostrar el resultado ^0^
      Me encantaría escucharlo :D

      Eliminar