*~Singing across the universe~*


¡Hola! Si al pasar por aquí te encontraste con alguna adaptación de una canción que te encanta, y quieres cantarla... ¡Adelante! No es necesario que pidan permiso. Para eso están aquí ;P

Nada más, no sean malos y muestren sus resultados ¡Échenos un grito, para escuchar su versión!

lunes, 27 de diciembre de 2010

VOCALOID ~Ai think so~ Adaptación Español

AI THINK SO (with love)
Lyrics and Music: DECO*27 feat Miku Hatsune
PV: Ryono
Adaptación: Isabel Gil

Una noche en soledad, una solitaria Yo

pudo entender cuán únicos tu y yo somos aquí.
Es tan raro en verdad tener la oportunidad
de tu amistad y compartir las penas, siempre juntas.

*CORO*
Creo sin dudas,
que si conmigo ya no estás tú,
yo así podría vivir y en soledad después morir.
Creo sin dudas,
que si contigo ya no estoy yo,
tú así podrías vivir, por siempre, por siempre.
Lo creo.

Faltan ya solo tres horas más
para que el cuento de hadas se termine otra vez,
cuando el sol ilumine mi horrible ser
¿Tu amistad sin remedio perderé?


*CORO*
Pero me aterra
que te desvanezcas sin vacilar.
¿O es que piensas que podría seguir
sin verte ya nunca más?
Aunque aterrada estoy
me mantuviste junto a ti.
Y a mi pequeño ser le diste,
me diste fé para cambiar.

Fluye sin razón de mis ojos el dolor,
con tu mano el llanto ya se secó
y éste dolor se desvaneció.


*CORO*
Creo sin dudas
Que tú al vivir en éste lugar
me harás vivir también,
por siempre, sonriente sin parar.
Creo sin dudas
Si vives aunque ya no esté yo,
No necesito más, ya nada más podría pedir.
Lo creo

Una noche en soledad, una solitaria yo
pudo entender cuán especial somos tu y yo aquí.


No soy fan de Vocaloid... pero esta cancioncita está muy bonita ;w;
O quizá sea solo por mi trauma con DECO*27  XD
Aquí el video de referencia para la canción :D


No hay comentarios:

Publicar un comentario