PPGZ ~Himawari~ Adaptación Español

HIMAWARI (Girasol)
Power Puff Girls Z 3rd Ending Theme
Intérprete Original: Hearts Grow
Traducción: Martinete-kun
Adaptación: Isabel Gil

*CORO*
Bella flor de girasol,
ya no debes decaer.
Alza tu mirada hacia el sol,
Abre tu alma otra vez.


Al llegar la tarde, pintas de un nuevo color
la camisa naranja de ayer.
Tan sola, llorabas por el amor que se fue.
Sin razón lo haces hoy, no sé por qué.


Tal vez la vida es como el cine.
Tan solitaria, dentro guardas poder.


*CORO*
Girasol, no llores más.
Llénate de calidez.
Alza tu mirada hacia el sol,
que te haga florecer.


Entre tus mentiras, girando estás sin parar.
Esperando en la calle, sin más.
Mirando el álbum que guardas cerca de ti,
tu sonrisa comienza a brillar.


Como si lavaras todas tus penas,
contra el viento, nunca te detendrás.


*CORO*
Bella flor de girasol,
toma agua otra vez.
Alza tu mirada al cielo azul
aunque muy cansada estes.


Girasol, no llores más.
Llénate de calidez.
Guarda aquella luz para poder
del desierto renacer.


Bella flor de girasol,
ya no debes decaer.
Alza tu mirada hacia el sol.
Abre tu alma otra vez.


Aquí la versión que hice con mi hermana menor =w= (como referencia, si gustan).