*~Singing across the universe~*


¡Hola! Si al pasar por aquí te encontraste con alguna adaptación de una canción que te encanta, y quieres cantarla... ¡Adelante! No es necesario que pidan permiso. Para eso están aquí ;P

Nada más, no sean malos y muestren sus resultados ¡Échenos un grito, para escuchar su versión!

domingo, 7 de febrero de 2010

CCS ~Yasashisa no Tane~ Adaptación Español

YASASHISA NO TANE (Seed of Kindness)
Card Captor Sakura (Tomoyo's Character Song)
Intérprete Original: Iwao Junko
Adaptación: Isabel Gil


Busco calor en soledad, entre recuerdos que estan
lejos de mi y que se van convirtiendo en sueños de ilusión.

Como el cantar de un ruiseñor mientras me arrulla bajo el sol,
con gran ternura oigo cantar a una madre a su hijo con amor.

En mi sueño veo jugar a los niños con las sirenas
y las hadas hacen dulces con risas de felicidad.

Aún después de despertar, esa sonrisa no se irá.
Semilla de amabilidad que florece en el corazón.

Cuando el alma en libertad puede vencer la soledad,
puede volar y alimentar otras flores de amabilidad.

Frente a mi veo nacer una fiesta de luz y colores
y mi corazón se envuelve dentro de una hermosa sensación.

En ese claro cielo azul, todos podremos elevar
sueños que al fin podrán volar siempre alto y con libertad.

Siempre alto y con libertad,
como la ilusión en la primavera.

1 comentario: