Naruto ~Harmonia~ Adaptación Español

HARMONIA
Naruto 2º Ending Theme
Intérprete Original: Rythem
Adaptación Español: Isabel Gil


Di si puedes tu escuchar.

Puedo ver el firmamento azul en toda su inmensidad.
Y también está el océano azul que pareciera no acabar.
Para ti, tengo una petición: que me sonrías siempre así.
Porque sino, me pondría a llorar.

Aquellas cosas que tú buscas en el mundo,
están entre tus manos.
Ya no hay necesidad de seguir vagando
para encontrarlas.

*CORO*
Empezar a llorar, el quere escapar.
Si tu crees que la felicidad te olvidará.
Solo canta.
En el mundo nació la luz y la oscuridad,
y juntas nos brindarán
Armonía (¿La sientes?)
Pensamientos...
¿Me pregunto si escucharás?

Observar las nubes blancas que con lentitud van hacia ti.
Ya verás que aquella lluvia oscura de tus lágrimas sí tiene fin.
Al lograr mirar con atención ese momento que nos unirá,
mi corazón solo dice "Aleluya".

Como un poeta y una dulce melodía, que van siempre unidos.
Tu y yo también uniremos nuestros destinos
por el camino.

*CORO*
Sentimientos y pesar, expresar la soledad.
Aunque sientas que todo esto no puede terminar.
Solo canta.
Y si lejos estás, apartado del hogar.
Bajo el cielo siempre habrá
Armonía (¿la sientes?)
Pensamientos...
¿Me pregunto si escucharás?

*Instrumental*

Al que sueña con amor, siempre pertenecerán,
los momentos de felicidad que añorará al cantar.

*CORO*
Si tu crees que la felicidad te olvidará
Solo canta.
De este mundo nació la luz y la oscuridad
y juntas nos brindarán
Armonía (Por siempre)
Pensamientos.
¿Me pregunto si escucharás?