*~Singing across the universe~*


¡Hola! Si al pasar por aquí te encontraste con alguna adaptación de una canción que te encanta, y quieres cantarla... ¡Adelante! No es necesario que pidan permiso. Para eso están aquí ;P

Nada más, no sean malos y muestren sus resultados ¡Échenos un grito, para escuchar su versión!

domingo, 23 de agosto de 2009

CCS ~Catch you, Catch me~ Adaptación Español

CATCH YOU, CATCH ME
Card Captor Sakura (Opening Theme)
Adaptación: Original TV Latinoamérica/Isabel Gil

Yo quisiera que supieras
cuánto extraño tu presencia aquí.
Y no puedo, no me atrevo.
Es que si te veo, no se qué decir.

Por que (Por que), Por que (por que)
Quiero volar contigo por el cielo
Te daré mi amor, solo a ti.
Quiero volar.

*CORO*
Yo te atrapo, tu me atrapas para siempre.
Lo que quieras puedes pedirme.
Me querrás, lo sé. Solo es cuestión de tiempo.
Yo te esperaré y no te dejaré.
Porque te amo, te amo, te amo mi amor
¡Eres el mejor!

Hay momentos que parece
que me quedo sin poder reir.
Sin embargo, si tu ries
me contagias de felicidad para vivir.

Por favor (por favor), por favor (por favor)
Aunque empecemos como amigos,
quiero yo disfrutar cada instante junto a ti.

*CORO*
Yo te atrapo, tu me atrapas, ya no hay duda.
Fue el destino quien te trajo aquí.
Ahora quiero conocerte, eso es seguro.
No me rendiré, sé que lograré
ser la única, única, única, única
que haya para ti.

*Instrumental*

*CORO*
Yo te atrapo, tu me atrapas, para siempre.
Lo que quieras puedes pedirme.
Me querrás, lo sé, solo es cuestión de tiempo.
Yo te esperaré y no te dejaré
porque te amo, te amo, te amo mi amor
¡Eres el mejor!

Yo te atrapo, tu me atrapas, ya no hay duda.
Fue el destino quien te trajo aquí.
Ahora quiero conocerte, eso es seguro.
No me rendiré, sé que lograré
ser la única, única, única, única
que haya para ti.

1 comentario:

  1. Waaa me encanta Sakura xD me serie favorita (Y) genial traducción :D

    ResponderEliminar