*~Singing across the universe~*


¡Hola! Si al pasar por aquí te encontraste con alguna adaptación de una canción que te encanta, y quieres cantarla... ¡Adelante! No es necesario que pidan permiso. Para eso están aquí ;P

Nada más, no sean malos y muestren sus resultados ¡Échenos un grito, para escuchar su versión!

jueves, 30 de julio de 2009

CCS: La película ~Tooi kono machi de~ Adaptación Español

TOOI KONO MACHI DE (En esta lejana ciudad)
Card Captor Sakura: La Película
Intérprete Original: Kaitani Naomi
Adaptación: Isabel Gil

La canción en ese viejo caset,
esa que me gustaba y que adoré.
Hoy refleja dolor, heridas y un cielo gris
que muy pronto vuelve a oscurecer.

Y los días se siguen, todo igual.
La mañana y su brisa matinal,
esa monotonía que me lleva
a encontrarme con la soledad y el dolor.

Nunca olvidaré cuando al andar
iba donde quería sin importarme más.

*CORO*
La la la la cantaré una canción, mirando al sol.
La la la la pues la vida es así, siempre hay dolor.
Mi fortaleza me guiará hasta el final
entre el camino de mi soledad.

Entre tantos caminos por cruzar,
siempre acabo errando una vez más.
Aunque pueda caer, al menos vivo el presente
sin dejarme desfallecer.

Aunque crezca, podré siempre recordar
que el estar junto a otros me hace madurar.

*CORO*
La la la la cantaré una canción mirando al sol.
La la la la pues la vida es así, hay que seguir.
Por eso al menos, sé que puedo confiar
en que el destino no me detendrá.

En la ciudad en que crecimos, juntos los dos.
Cuando esté muy triste, podré recordar
aquella melodía, que fuerza siempre me dará
para poder hoy continuar,
aunque sea un poco más.

*CORO*
La la la la cantaré una canción, mirando al sol.
La la la la pues la vida es así, hay que seguir.
La la la la cantaré una canción, mirando al sol.
La la la la pues la vida es así, siempre hay dolor.
Mi fortaleza me guiará hasta el final,
entre el camino de mi soledad.


El instrumental lo encontrarán en la sección de "Instrumentales" en cuanto tenga la oportunidad de subirlo ^^
¡Saludos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario