Bleach ~Hikari no Rock~ Adaptación Español

HIKARI NO ROCK (Rock de Luz)
Bleach: Diamond Dust Rebellion Movie Theme
Intérprete Original: Sambomaster
Adaptación: Isabel Gil


Es inútil pretender cambiar todo a tu alrededor
como si fuera tan fácil como abrochar un botón.
Todo en esta vida, ahora mismo parece que es un sueño
que vamos pasando apenas y prestando atención.

Las cosas que perdimos ya tiempo atrás,
aquellas que muy pronto nos llegarán.
¿Tendrán poder para hacernos cambiar?
¿Acaso nos cambiarán?
¿Acaso nos cambiarán?

*CORO*
Cuéntame las cosas que te han hecho llorar,
mientras borras de mi alma toda la oscuridad.
Quiero escuchar de aquel pesar que ocultabas muy dentro.
Déjame abrazarte hasta que salga el sol,
demostrar que tengo voluntad para ser mejor,
que no quiero ya regresar jamás a lo que fui alguna vez.
¡Oh, baby baby, te amo!

Creo que hasta en sueños he buscado comprenderte mejor,
y aún así no puedo ver las penas que hay en tu corazón.
Ahora que lo pienso, para ambos han sido eternidades
derramando lágrimas para compensar un error.

Con los sonidos que pude recoger
de los recuerdos que yo recolecté,
escribiré de nuevo una canción
y te pediré perdón.
Y te pediré perdón.

*CORO*
Déjame cantar con fuerza esta canción,
mientras borras de mi alma las noches de temor.
No permitas que la oscuridad vuelva hoy a mi vida.
Si es verdad que en nadie ya podemos confiar,
nuestros días poco a poco empezarán a cambiar,
y carecerán del deseo que nos llevó a romper la luz.
¡Oh, baby baby, te amor!

Chicos, chicas.
No se rindan.
¡Quiero que me hagas pensar solo en ti!

*CORO*
Cuéntame las cosas que te han hecho llorar,
mientras borras de mi alma toda la oscuridad,
y termina con esa horrible sensación de vacío en mi pecho.
En algún momento cada quién seguirá
por caminos que al final la muerte separará,
pero al menos yo, no podré olvidar
lo que hubo entre los dos.
Baby, te amo.
Baby, te amo.
Yo jamás te podré olvidar,
no te voy a olvidar,
no te dejaré de amar,
el silencio acabará.